Среди иллюзий сумрачного мира, Среди тревог, побед и суеты, Я сотворила для себя Кумира, Слепила счастье из мечты. Ты для меня надежда и тревога, Ты для меня, и солнце, и туман. Не перестану спрашивать у Бога, Любовь — ты счастье, иль обман? Ты для меня блаженство райских кущ, Страстей и искушений водопад, В кромешной тьме … Читать далее
Луна льет свет свой молчаливо, Блестит притихшая Гаронна, Ласкает ветерок лениво, В саду трех старых вязов кроны. И мы, сраженные любовью, Вином и негою дыша, Ты спишь, я грежу в изголовье, Твой сон, храня, моя душа. Хромой калека и ученый, Тулузы красочной властитель, В науке страсти искушенный, Певец Любви и обольститель. В жену влюбился, как … Читать далее
«Костер сооружен и роковое готово вспыхнуть пламя. Все молчит…» Ф. Тютчев. Я от слез ничего не вижу, Одиноко стою в толпе. Я люблю тебя и ненавижу, Губы сжаты в безмолвной мольбе. Почему ты умный и сильный, Не предвидел ужасной беды: Граф Тулузы богатый, всесильный, Дал сломить себя без борьбы. Философски смирился с судьбою, О вращении … Читать далее
Перевод Елены Черновой Однажды Сатана сидел в аду, скучал, Пред зеркалом свой облик изучал. И заключил, что не такой уж он урод Как думает о нем земной народ. И тут, удача! — нынче поутру, Трех колдунов и магов предали костру. И вот сквозь пламя, гарь и чад, Их души черные спустились в ад. Один колдун … Читать далее
Родной, скажи, что с нами сталось, Зачем, ты, близкий, так далек? Я по тебе истосковалась Так сильно за прошедший срок… Ты, помнишь, в прошлом, до разлуки, Меня своей женою звал? В ладонях согревая руки, Ты губы жадно целовал… А я любила… Так любила, Что не могла дышать и жить! Я сладость той любви забыла… Как … Читать далее
Прошу, успокойтесь, моя дорогая, Вы вовсе не пленница — просто мой гость. (О, как вы пленительны, Ева нагая! В глазах — и смятенье, и злость!) Куда вы стремитесь в столь скромном наряде? Пускай вас хотя бы оденут сперва! Вы вправду подобны прекрасной наяде – Как вас окрестила молва! Пойдет вам зеленое с жемчугом платье, В … Читать далее
Моя непокорная дикая фея, Так вот как ты эти пять лет провела! (А ветер все хлеще, а буря все злее – Иль в мире и так недостаточно зла?) Преградою нынче нам стала стихия. И вот я стою, свою участь кляня. Не знал, испытанья и бури какие Пришлось тебе вынести там, без меня. Зачем от меня … Читать далее
Осенний лес ласкает взор, Весь в отблесках огня. Страна бесчисленных озер Приветствует меня. Тропинкой движемся лесной, Окрашенной в багрец, И мой возлюбленный со мной… Мы вместе наконец! Смолы и ягод аромат, Медвяный запах трав. Ведет уверенно отряд Мой повелитель, граф. Здесь, в этом девственном краю, В другом конце земли Вторую родину свою Мы вместе обрели. … Читать далее
Что грезить о ней? О единственной той, Что встретил когда-то давно. Что стала несбыточной страстной мечтой – Ее не достичь все равно! Но хочешь, не хочешь — никак не уйдут Из жарких полуночных грез Очей ее нежных морской изумруд И золото мягких волос. Служанкою скромною в доме купца Она укрывалась тогда. Но, словно маркиза в … Читать далее
Стихи по мотивам романа «Анжелика» Я ветер, с сеном скошенный В деревне близ Берри. Поэт, судьбою брошенный, Оставлен на мели. Цветок, лишенный стебеля, Куст розы без шипов, Палач без сожаления И узник без оков. А ты…А ты красивая, И слов не подобрать, Чтоб личико прелестное Стихами описать. В глазах твоих мне хочется Как в море … Читать далее
